焦点评说 | 行业评论 | 前卫观点 | 网络批评 | 论坛强帖 | 时事点评 | 琼州夜谭 | 在线投诉 | 海外看海南 | 网络批评 | 中新地方精选
  广告服务 | 行业专栏 | 订阅服务 | 办事指南 | 旅游服务 | 人才招聘 | 房产信息 | 特色商品 | 汽车发烧友 | I T 数码 | 夜生活指南

站内新闻搜索:

退休教师云凰 用海南话为海外乡亲上亲情的一课


http://www.hicns.net  2006年05月24日 08:57   来源:南国都市报


云凰老师在研究海南话教材

文昌中学退休教师云凰

  中新海南网5月24日消息:

  据南国都市报报道,68岁的文昌中学退休教师云凰即将重返他久违的讲台。这一次,他将远赴新加坡,为海外乡亲们传授一门特别的课程———海南话。这位已有47年教龄的老教师是海外乡亲在海南正式聘请的第一位专门教海南话、讲海南风俗的老师。在课堂上教海南话,讲海南风俗,对云凰来说,也是他教师生涯中的第一次。

  遥想当年14岁男孩当上小学教师

  一个14岁的小孩子当小学教师,并且肩负数学、语文、音乐、图画、体育等五门课程的教学工作,这在世人眼里是多么不可思议的事情。头发已经花白的云凰向记者追忆,他的教师生涯正是这样不可思议地从14岁开始的,当时他才上初中一年级。

  14岁那年,云凰因为家庭经济条件不好等原因,无法再继续就读初中。当时,原文昌抱罗第二小学的校董鉴于云凰各方面比较优秀,便推荐他到抱罗第二小学任教。

  云凰对记者说:“由于自己年纪太小,教书时常会发生一些有趣的事。”据他回忆,上课第一天,年纪轻轻的他因为个子太矮,双手无法够着黑板,学校领导只好在他上课的教室里安放一张长板凳。之后,云凰每次上课,都必须垫在这张长板凳上往黑板上写字。

  云凰教的第一批学生年纪大多数都比他大,甚至还有一对母子同在一个班听他讲课。尽管如此,学生们还是非常尊敬这位年纪轻轻的小老师。云凰很勤奋,肩负着数学、语文、音乐、图画、体育等五门课程的教学工作,每星期得上22节课,每个月他还能领到35元的工资。

  教了两年小学后,云凰考上了当时的文昌师范学校。毕业后,云凰被分配到文昌南阳中学教书。在南阳中学教书的20年里,云凰一直默默无闻。

  1978年,云凰转入文昌中学任教。云凰回忆时称,在文昌中学任教的25年,他才真正找到了当老师的感觉。

  童年流离父亲一首诗激励我一生

  云凰的父亲是一名国民党军官,云凰出生不久,父亲便去了南京参战。云凰很小的时候,跟随母亲从文昌抱罗逃难到了越南。在越南的一所华文学校里,他读了几年书。直到1947年,云凰才回到海南。云凰在描述自己童年时,用上了“流离”一词。

  解放以后,云凰父亲去了台湾,云凰和母亲留在了海南。从那以后,云凰只和父亲见过两次面。云凰掐指一算,父亲这一生陪在他身边的时间总共不超过半年。

  1988年,云凰在泰国与父亲见了一次面。在此之前,云凰已经和父亲分别了38年。38年里,云凰吃了无数的苦,生活过得异常艰难。但是,那一次与父亲相见,云凰对过去只字不提。父亲最后还是从亲人那里了解了云凰的生活状况。为了勉励自己的儿子,父亲给云凰留下了一首诗。这首诗的内容为:“枫以霜天艳,梅从雪地奇,丈夫生乱世,不用叹非时”。后来,父亲回过一次海南,与云凰见了最后一次面,之后便离开了人世。

  云凰至今还留着父亲写下的那首诗,他告诉记者,这首诗不仅反映了他过去那段辛酸的经历,还蕴含着父亲对他的那份鼓励和关心。

  自比甘草云凰表示一定不负众望

  谈到这次受聘到新加坡传授海南话和海南风俗,云凰打了这样的比喻:“我只是中药铺里的甘草。”按照他的理解,甘草是许多药方必不可少的配方,而单独的甘草却起不了什么作用。他认为,自己就象甘草一样,是一个什么都懂又什么都不懂的人。

  云凰告诉记者,尽管他教了47年书,但他从来没有教过海南话,而且他也不是海南话的专家。记者采访当天,还看到云凰正拿着借来的海南话教材进行研究学习。云凰自我感觉,他的海南话只是一般水平。显然,向海外乡亲传授海南话和海南风俗,对于云凰而言,将是一种挑战。

  1978年,当时文昌中学的领导邀请云凰到本校任教,云凰当时觉得自己只是一个中专学历,和文昌中学里的教师相比,他资质太差,很害怕胜任不了这份工作,一直不敢答应。后来,学校给云凰做了大量动员工作,云凰才最终答应下来。转入文昌中学任教后,云凰果然不负众望,以他独到的教学方式和多年的教学经验,为该学校培养了一批又一批优秀人才。

  云凰告诉记者,这次受聘去新加坡,他的感觉和当年受聘文昌的心情差不多。但是,云凰表示,这次他很有信心,他一定能胜任这份颇具挑战性的工作。他还开玩笑说到:“正因为我什么都会又什么都不会,所以新加坡海南会馆才会选中我去教海南话。”

  乡音乡情让海外乡亲不忘故乡声音

  一件在海外发生的事情让云凰感触很深。在新加坡的一次海南同乡聚会上,新加坡海南会馆为一些正在上小学的孩子颁发奖金。这些受到奖励的孩子都是海南华人华侨的后代。聚会上,主持人要求孩子们用海南话说出自己姓什么。结果,十几个孩子竟然没有一个能说得上来。

  新加坡海南会馆副会长陈学汉向记者介绍,近年来,海南话在国外的传承存在着很大的危机感。新加坡某大学的一项调查预测,30年后,海南话将在新加坡失传。目前,不少华人华侨认为海南话在国外没有经济效益,交际上很少讲海南话。

  “文化离不开方言”,新加坡海南会馆为了不让海南乡土文化在新生代中流失淡薄,会馆迫切需要一名来自家乡的海南话教师,为海外乡亲们传授家乡的海南话。陈副会长认为,云凰出生于具有海南话标准音的故乡文昌,而且又是一名从事语文教学多年的退休教师,因此他的条件非常符合这次会馆的招聘要求。

  云凰认为,海南话不是一种封闭的语言。随着海南经济的发展,越来越多的海外乡亲回来投资海南。海南话正是促进海内外交流不可缺少的一部分。“教海外乡亲海南话是我的一种社会责任感。我不能让他们忘记祖国的声音!”云凰严肃地对记者说。

  过去,云凰培养学生,目的是希望学生取得满意的成绩,而云凰对这次的教学目的赋予了特殊的含义。他告诉记者,这次赴新任教,学生都是远在他乡的亲人。他希望他所传授的乡音能够打动远在海外的亲人,并通过这种夹杂着乡土文化的乡音激发海外乡亲们的乡情,让他们的乡情升华为爱国之情。云凰深信,通过这次赴新任教的机会,他一定能为促进海内外同胞之间的民族感情献上自己一份力量。

  作者:李传智


编辑:黄英剑

  本文作者观点不代表本社本网立场,如对本文有任何看法,可在此


相关链接
商情互动
·中新社海南分社诚聘工作人员 ·南山:再现“佛光普照”盛况 ·三亚喜来登度假酒店 ·三亚林达海景酒店 ·海世界各种贝艺、椰雕 ·海南富丽花园广场 ·南国椰子粉、咖啡、糖果食品 ·美裕纳米天然珍珠粉 
中新海南网版权及免责声明
  ① 中新海南网致力成为全球华文公共舆论平台,全面真实独立反映舆论,赋予网友平等的知情权和发言权。凡我网刊载的所有文字和图片信息,除明确署名中国新闻社海南分社或中新海南网的公告外,其他信息只能代表作者个人观点,不代表我社我网的态度和观点,本网不为其观点承担任何责任。
  ② 凡本网注明稿件来源为“中新海南网”的所有文字、图片、美术设计和程序等作品,版权均属中新海南网所有,任何人未经本网文字协议授权不得转载、链接、转贴到其它媒体或网络论坛。本网未明确注明来源为"中新海南网"的信息,为本网转载稿,本网并不保证其内容的真实性,并不赞同其观点。他人如经书面授权获准转载使用时,须同时注明稿件的转载途径和最终来源,并承担相应的法律责任。
  ③ 已经本网协议授权转载的网络媒体,可在下列2种转载方式中选择一种执行。(1)直接连接和页面引用(读库)。(2)使用拷贝发布方式。但选择后者转载使用我网信息,必须注明稿件来源为“中新海南网www.hicns.net”,并将“中新海南网www.hicns.net”设为我网的的超级链接点,在转载文章的末尾,须注明“更详尽的信息请点击这里了解” ,“更详尽的信息请点击这里了解”设置为我网该文章的超级链接点,否则视为侵权,本网将依法追究其责任。
  ④ 如本网信息涉及版权等问题,请在两周内来电或来函与本网联系,逾期恕不受理。联系电话:0898-65306138

焦点评说
·地方政府该为矿难频出埋单
·从"矿难"、"药难"到"罚难"
·中国人"家国观念"要改一改?
·官员赖账,老百姓该自认倒霉?
·陵水网吧集体关门拷问监管机制
·改造"一园两湖",冷落了西海岸?
·"齐二药"倒下的标本式意义
热  点
全球追逃 中国与发达国家谈判引渡条约提速
中央新闻采访团抵琼,将报道海南新农村建设
海南屡发河豚中毒事件敲警钟,已造成多人死亡
4次来海南 湖南痴心男子望出走"女友"回心转意
退休教师云凰 用海南话为海外乡亲上亲情的一课
已有500多年历史 海南粉凭啥输给过桥米线?
疑因精神病发作 海口一名男子砍死母亲后自杀
省气象部门预测:四至六个热带气旋今年影响海南

中新社 海南分社 中新海南网
::::::::::::::::::中国新闻社海南分社版权所有::严禁拷贝转载,欢迎页面引用::::::::::::::::::
主办单位:中国新闻社海南分社 地址:海口市白龙南路琼苑广场 电话:0898-65306138 传真:0898-65322898
信箱: 技术支持:中国新闻社网络中心